مَا يَقُول إِذا أَمْسَى

 أخبرنَا زِيَاد بن أَيُّوب حَدثنَا هشيم عَن يعلى بن عَطاء عَن أبي عَاصِم عَن أبي هُرَيْرَة أَن أَبَا بكر (رَضِي الله عَنهُ) ب ح سَأَلَ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ مرني بكلماتٍ أقولهنَّ إِذا أَصبَحت وَإِذا أمسيت قَالَ: “قَالَ اللَّهُمَّ فاطر السَّمَاوَات وَالْأَرْض عَالم الْغَيْب وَالشَّهَادَة رب كل شَيْء ومليكه أعوذ بك من شَرّ نَفسِي وَشر الشَّيْطَان فَقَالَ قلها إِذا أَصبَحت وَإِذا أمسيت وَإِذا أتيت وَإِذا أخذت مضجعك”

أخبرنَا زَكَرِيَّا بن يحي حَدثنَا ابْن أبي الشَّوَارِب حَدثنَا عبد الْعَزِيز بن الْمُخْتَار عَن سُهَيْل بن أبي صَالح عَن سمي عَن أبي صَالح عَن ابي هُرَيْرَة قَالَ قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم: “من قَالَ حِين يصبح وَحين يُمْسِي سُبْحَانَ الله وَبِحَمْدِهِ مائَة مرّة لم يَأْتِ أحد بِأَفْضَل مِمَّا جَاءَ بِهِ إِلَّا من قَالَ مثل مَا قَالَ أَو زَاد عَلَيْهِ”.

أَخْبرنِي عبيد الله بن فضَالة أخبرنَا عبد الله حَدثنَا سعيد حَدثنِي عبد الله بن الْوَلِيد عَن عبد الله بن عبد الرَّحْمَن بن حجيرة عَن أَبِيه عَن أبي هُرَيْرَة أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم دَعَا سلمَان الْخَيْر فَقَالَ: “أَن نَبِي الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يُرِيد أَن يمنحك كَلِمَات تسألهن الرَّحْمَن وترغب إِلَيْهِ فِيهِنَّ فِي اللَّيْل وَالنَّهَار تَقول اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلك صِحَة فِي إِيمَان وإيمانا فِي خلق حسن ونجاحا يتبعهُ فلاح وَرَحْمَة مِنْك وعافية ومغفرة مِنْك ورضوانا”.

أخبرنَا عبد الرَّحْمَن بن مُحَمَّد بن سَلام حَدثنَا زيد بن الْحباب أَخْبرنِي عُثْمَان بن موهب الْهَاشِمِي سَمِعت أنس بن مَالك يَقُول قَالَ النَّبِي (38 ب) صلى الله عَلَيْهِ وَسلم لفاطمة مَا يمنعك أَن سَمْعِي مَا أوصيك بِهِ أَو تقولي إِذا أَصبَحت (وَإِذا) ب ح أمسيت: “يَا حَيّ يَا قيوم بِرَحْمَتك أستغيث أصلح لي شأني كلَّه وَلَا تَكِلنِي إِلَى نَفسِي طرفَة عين”

أخبرنَا مُعَاوِيَة بن صَالح حَدثنَا مَنْصُور وَهُوَ ابْن أبي مُزَاحم حَدثنَا أَبُو المحياة يحي بن يعلى عَن مَنْصُور عَن مَالك بن الْحَارِث عَن أبي زرْعَة بن عَمْرو بن جرير البَجلِيّ عَن أبي هُرَيْرَة قَالَ قَالَ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم إِذا أصبح أحدكُم فَلْيقل: “أَصبَحت أثني عَلَيْك حمدا (359 آ) وَأشْهد أَن لَا إِلَه إِلَّا الله ثَلَاثًا وَإِذا أَمْسَى فَلْيقل مثل ذَلِك”.

 أخبرنَا مُحَمَّد بن الْمثنى حَدثنَا أَبُو عَامر حَدثنَا عبد الْجَلِيل حَدثنِي جَعْفَر بن مَيْمُون حَدثنِي عبد الرَّحْمَن بن أبي بكرَة أَنه قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَت أسمعك تَدْعُو كل غَدَاة اللَّهُمَّ عَافنِي فِي بدني اللَّهُمَّ عَافنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافنِي فِي بَصرِي لَا إِلَه إِلَّا أَنْت تعيدها ثَلَاثًا حِين تصبح وَثَلَاثًا حِين تمسي وَتقول اللَّهُمَّ إِنِّي أعوذ بك من عَذَاب الْقَبْر لَا إِلَه إِلَّا أَنْت تعيدها ثَلَاثًا حِين تصبح وَثَلَاثًا حِين تمسي قَالَ نعم يَا بني فَإِنِّي سَمِعت رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم يدعوا بِهن فَأحب أَن اسْتنَّ بسنته.

أخبرنَا قُتَيْبَة بن سعيد حَدثنَا عبد الْوَاحِد عَن الْحسن بن عبيد الله حَدثنَا ابراهيم بن سُوَيْد النَّخعِيّ حَدثنَا عبد الرَّحْمَن بن يزِيد عَن عبد الله بن مَسْعُود قَالَ: “انَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم إِذا أمسَى قَالَ أمسينا وأمسَى الْملك لله وَالْحَمْد لله وَلَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ قَالَ الْحسن فَحَدثني الزبيدِيّ أَنه حفظ عَن إِبْرَاهِيم فِي هَذَا لَهُ الْملك وَله الْحَمد وَهُوَ على كل شَيْء قدير اللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلك خير هَذِه اللَّيْلَة وَأَعُوذ بك من شَرّ هَذِه اللَّيْلَة وَشر مَا بعْدهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أعوذ بك من الكسل اللَّهُمَّ إِنِّي أعوذ بك من عَذَاب النَّار وَعَذَاب الْقَبْر”.

 أخبرنَا مُحَمَّد بن بشار حَدثنَا مُحَمَّد وَذكر شُعْبَة عَن سَلمَة بن كهيل عَن ابراهيم بن سُوَيْد عَن عبد الرَّحْمَن بن يزِيد عَن عبد الله أَنه كَانَ يَأْمُرنَا إِذا أَصْبَحْنَا وَإِذا أمسينا أَن نقُول: “لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ لَهُ الْملك وَله الْحَمد أَصْبَحْنَا وَالْملك لله اللَّهُمَّ إِنِّي أعوذ بك من شَرّ هَذَا الْيَوْم وَمن شَرّ مَا بعده وَأَعُوذ بك من الكسل وَسُوء الْكبر وَعَذَاب الْقَبْر وَعَذَاب النَّار”