Den Sandede Abu Bakr, den første af de retfærdige kaliffer

I Den Nådefulde og Nådige Allahs Navn

Fredagstalen

Den Sandede Abu Bakr, den første af de retfærdige kaliffer

Første tale:

Lovprisning tilkommer Allah, verdnernes Herre. Lovprisning til Allah, der skabte os samt befalede os til at tilbede og adlyde Ham. Jeg bevidner, at der ikke er en anden guddom end Allah, Den Ene uden partner, og jeg bevidner, at vores mester, profet og overordnede Muhammad er Allahs skabning, sendebud, udkårede og elskede sendt af Allah som en nåde for verdnerne. Må Allah ophøje og frede vor mester, Muhammad, den pålidelige og hans slægt, ledsagere og deres gode følgere indtil dommedag.

Allahs skabninger, jeg formaner mig selv og jer om at frygte Allah, Den Almægtige, samt at fastholde jer til Hans kostbare profets vejledning. Allah, være ophøjet, siger:

مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلاً

Hvilket betyder: ”Iblandt de troende er der mænd, der har været tro mod det løfte, de gav Allah. Nogle af dem har allerede indfriet deres løfte, mens andre venter uden at bryde løftet”. Surah Al-Ahzab, vers 23.

Allahs skabninger, vid, at de retfærdige kaliffer hører til vidensfolk, der er profeternes vidensarvinger. De bedste iblandt disse vidensarvinger de fire kaliffer Abu Bakr, Umar, Uthman og Aliy, må Allahs tilfredshed være over dem. Deres kalifatdømme varede ca. 30 år. Dagens emne omhandler den sandede Abu Bakr, må Allahs tilfredshed være over ham, som var den første af de retfærdige kaliffer, og den bedste fra denne nation efter vores profet, må Allah ophøje og frede ham.

Han er den sandede Abu Bakr, må Allahs tilfredshed være over ham, der bestemt stod for retledning og sandelse. Hans navn er Abdullah søn af Uthman fra Quraysh-stammen. Han blev født ca. 3 år efter elefantåret. Han var blandt de overordnede fra Quraysh i uvidenhedens æra, de elskede ham, og han var vellidt iblandt dem. Han var lys i huden, havde en tynd kropsbygning med smal skulderbredde. Hans pande var fremtrædende, og han var den gavmildeste ledsager. Da islam kom, konverterede han inden længe, og var dermed den første mand. Hans alder var 37 år, og han levede 26 år som muslim. Han var skyld i, at et stort antal personer konverterede til islam, fordi de elskede og syntes om ham, selv hans forældre konverterede på grund af ham. Han konverterede fem af de ti, der blev varslet af profeten om at komme i paradis, heriblandt Az-Zubayr, Uthman, Abdurrahman søn af Awf og Talhah. Både Abu Bakr, hans forældre, børn og børnebørn var ledsagere, må Allahs tilfredshed være over dem. Han var den første islamiske kalif, og den første islamiske pilgrimsemir, eftersom Allahs sendebud, må Allah ophøje og frede ham, erobrede Mekka år 8, og udpegede Abu Bakr som emir for pilgrimmene år 9.

Den sandede Abu Bakr emigrerede med Allahs sendebud, må Allah ophøje og frede ham, og var hans ledsager i grotten samt holdt ham i selskab deri, og han beskyttede ham med sin krop. Søn af Umar berettede om Allahs sendebud, må Allah ophøje og frede ham, at han sagde til Abu Bakr: ”Du er min bror og ledsager i grotten”. Abu Bakr plejede at spørge profeten om lov til at forlade Mekka. Allahs sendebud, må Allah ophøje og frede ham, plejede at svare: ”Forhast ikke, måske giver Allah dig en ledsager”. Da det var tid til emigrationen, kom Allahs sendebud, må Allah ophøje og frede ham, til Abu Bakr, der var sovende. Han vækkede ham og sagde: ”Han har givet mig lov til at rejse”. Aishah, må Allahs tilfredshed være over hende, sagde, jeg så Abu Bakr græde af glæde.

Hvad angår krigene og slagene i Badr, Uhud, Khandaq, Hudaybiyah og alle de andre, så deltog Abu Bakr, må Allahs tilfredshed være over ham, i dem alle og var med Allahs sendebud, må Allah ophøje og frede ham. I Tabuk gav Allahs sendebud sin store, sorte fane til Abu Bakr, og i Khaybar gav Allahs sendebud ham 100 wisq (hvilket modsvarer 240 samlede håndfulde), og han var iblandt dem, der forblev med Allahs sendebud, må Allah ophøje og frede ham, i slagene Uhud og Hunayn, da folk gik. Alle historikere er enige om, at Abu Bakr, må Allahs tilfredshed være over ham, ikke efterlod Allahs sendebud, må Allah ophøje og frede ham, i nogen som helst slag.

Iblandt hans mange særpræg er, at han tilhører de ti varslede om at komme i paradis som nævnt i profetens udtalelse, derudover har Allahs sendebud, må Allah ophøje og frede ham, sagt: ”Jeg har to støttere blandt himlens beboere, og to støttere blandt jordens beboere. De to støttere blandt himlens beboere er Gabriel og Mikael, og de to støttere blandt jordens beboere er Abu Bakr og Umar”. Anas har berettet, at profeten, må Allah ophøje og frede ham, besteg Uhud sammen med Abu Bakr, Umar og Uthman, og så rystede bjerget, og da sagde profeten: ”Stå stille, ingen andre står på dig end en profet, en sandede og to martyrer”. Der berettes om Aliy, at han sagde: O Wahb, skal jeg ikke fortælle dig om den bedste fra denne nation efter dens profet. Det er Abu Bakr, Umar og en tredje mand. En lignende udtalelse har Muhammad søn af Al-Hanafiyyah berettet om Aliy søn af Talib, må Allahs tilfredshed være over dem begge. Aliy berettede om Allahs sendebud, må Allah ophøje og frede ham, at han valgte Abu Bakr til at lede bønnen, hvilket han så gjorde, og jeg var tilstede ej fraværende, og jeg var rask ej syg, og havde han villet, ville han have valgt mig. Følgelig har vi accepteret for vores verdslige anliggender, hvem Allah og Hans sendebud har accepteret for os hvad angår vores religiøse anliggender. Det siges, at der blev sagt til Aliy, må Allahs tilfredshed være over ham, fortæl os om Abu Bakr. Han sagde, han er en person, Allah benævnte sandede i forbindelse med Gabriels og Muhammads ord, må Allah ophøje og frede ham. Han var Allahs sendebuds stedfortræder hvad angår bønnen, han accepterede ham for vores religiøse anliggender, dermed accepterede vi ham for vores verdslige anliggender.

Om hans askese, beskedenhed og gavmildhed berettes af Umar, må Allahs tilfredshed være over ham, at Allahs sendebud, må Allah ophøje og frede ham, gav os besked på at donere penge, og det var tilfældet at jeg havde penge den dag, så tænkte jeg, at det er denne dag, jeg overgår Abu Bakr, hvis det bliver en realitet. Han sagde, jeg medbragte halvdelen af mine ejendele, så sagde Allahs sendebud: Og hvad har du efterladt til din familie? Jeg svarede: samme mængde. Abu Bakr kom og havde medbragt alt hvad han havde. Allahs sendebud spurgte: O Abu Bakr, hvad har du efterladt til din familie? Han svarede: Jeg har efterladt Allah og Hans sendebud til dem. Da tænkte jeg, at jeg aldrig nogensinde ville kunne overgå ham. Abu Hurayrah berettede om Allahs sendebud, må Allah ophøje og frede ham, sagde: Ingens penge har været ligeså gavnlige for mig som Abu Bakrs penge. Så græd Abu Bakr og sagde, afgjort er jeg og mine penge til dig, O Allahs sendebud. Hisham søn af Urwah berettede om sin far, at han sagde, Abu Bakr konverterede til islam, og han havde penge der modsvarede 40.000, hvilke han donerede for Allah, og frigav 7 personer, der allesammen tortureredes som følge af deres kamp for Allah. Han frigav Bilal, Aamir søn af Fahirah, Zinnirah, Nahdiyyah og hendes datter, Bani Muammal’s slaveinde og Um Ubays. Habib søn af Abdurrahman fortalte, at han hørte sin faster Unaysah sige, Abu Bakr kom til os i tre år, to år inden kalifatet og et år efter. Slavinderne fra kvarteret gjorde det, at de førte deres får hen til ham, hvilke han så malkede for dem.

Hvor var det et mægtigt øjeblik, da han stod op efter profetens bortgang, efter at muslimernes tragedie forøgedes, polyteisternes hjerte blev nysgerrigt, nogle frafaldt fra islam og andre afstod fra at betale zakah. Han, må Allahs tilfredshed være over ham, skyndte sig at komme situationen i forkøbet, han var allerede blevet udpeget kalif, dagen hvorpå Allahs sendebud, må Allah ophøje og frede ham, gik bort, det 11. år e.e., og alle ledsagerne var enige om hans udnævnelse til kalif. Han befalede, at hærene skulle klargøres for at bekæmpe dem der frafald og dem der afstod fra at betale zakah. Hærene rykkede ud og bekrigede de frafaldne, hvormed løgneren Musaylimah blev dræbt. Mange ledsagere døde også, iblandt dem var koranrecitatorer. Abu Bakr, må Allahs tilfredshed være over ham, befalede dermed at koranen skulle samles i en bog, følgelig var han den første der samlede koranen i en bog. Førhen var bogen ikke samlet, men memoreret i hjertet på recitatorerne blandt ledsagerne, og den var skrevet på blandt andet løse lædersider. I øvrigt er dette et eksempel på en god innovation udført af Abu Bakr, må Allahs tilfredshed være over ham, og ledsagerne, må Allahs tilfredshed være over dem, gav ham medhold heri.

Den sandede Abu Bakr, må Allahs tilfredshed være over ham, gik bort i det 13. år e.e. som 63-årig. Hans kalifatdømme varede 2 år, 3 måneder og 10 nætter. Da han lå på dødslejet valgte han Umar søn af Al-Khattab, må Allahs tilfredshed være over ham, som sin stedfortræder. Der uenighed omkring årsagen til hans død. Umar søn af Al-Khattab, må Allahs tilfredshed være over ham, bad for ham, og han blev begravet i Aishahs hus, må Allahs tilfredshed være over hende. Hans hoved ligger ved Allahs sendebuds skuldre, må Allah ophøje og frede ham. Følgelig var han hans ledsager i hans levetid og ved hans begravelsesplads, må Allah ophøje og frede ham.

Jeg beder Allah om tilgivelse for mig og jer.

Anden tale:

Lovprisning tilkommer Allah, Ham tilkommer foræring, godhed og den fuldkomne lovprisning. Jeg bevidner, at der ikke er en anden guddom end Allah, Den Ene uden partner, og jeg bevidner, at Muhammad er Allahs skabning og sendebud. O Allah, ophøj og fred vores lærermester Muhammad, alle hans profetiske brødre og dem, der fulgte dem godt indtil dommedag. Allahs skabninger, jeg formaner mig selv og jer om at frygte Allah, Den Ophøjede, Almægtige, så frygt og adlyd Ham.

Vid, at Allah har tilskyndet jer til en mægtig sag. Han har tilskyndet jer til at bede Ham om at ophøje og frede Hans dyrebare profet:

إِنَّ اللهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ ءامَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا {56}

Hvilket betyder: ”Allah ophøjer rangen af profeten, og englene beder Allah derom. O troende, bed Allah om at ophøje ham, og bed redeligt om at Han skal frede ham” [Surat Al-Ahzab, vers 56]. Vorherre, ophøj vor mester Muhammad og vor mester Muhammads slægt, ligesom du ophøjede vor mester Abraham og vor mester Abrahams slægt. Vorherre, velsign vor mester Muhammad, og velsign vor mester Muhammads slægt, ligesom Du velsignede vor mester Abraham og vor mester Abrahams slægt, Du er Den Priselige, Almægtige.

O Allah, vi bønfalder Dig, så bønhør vores bøn. Tilgiv vores synder og tidsspil. O Allah, tilgiv de mandlige og kvindelige muslimer såvel de levende som de døde. Vorherre, skænk os det gode i denne verden, det gode i det hinsides, og beskyt os mod helvedets ild. O Vorherre, gør os blandt de vejledte, der vejleder, og ikke blandt de vildledte, der vildleder. O Allah, skjul vores fejl, betryg os, imod hvad der ængster os, udfrels os af vores bekymringer, og beskyt os mod det onde, vi frygter. O Allah, vi spørger dig om, hvad Din profet Muhammad spurgte Dig om, og vi spørger Dig om beskyttelse imod, hvad Din profet Muhammad spurgte Dig om beskyttelse imod, Du er den man spørger om hjælp, og der er ingen beskyttelse og hjælp uden Dig. O Allahs skabninger, Allah befaler til retfærdighed, godgørenhed og opretholdelse af slægtskabsbånd, og advarer imod skændsel, ondskab og fordærv. Han formaner jer, så I må mindes. Kald til bøn.